1
00:00:02,000 --> 00:00:06,040
Program ini berisi
beberapa bahasa yang kuat

2
00:00:06,040 --> 00:00:09,920
Saat ini, Inggris berada di persimpangan
persimpangannya.

3
00:00:09,920 --> 00:00:11,520
Dan orang-orangnya mengajukan pertanyaan.

4
00:00:11,520 --> 00:00:14,960
Sekarang kita telah mendapatkan negara kita kembali,
apa sebenarnya itu?

5
00:00:14,960 --> 00:00:17,720
Siapa kita? Dan mengapa?

6
00:00:17,720 --> 00:00:20,520
Cara terbaik untuk mencari tahu di mana
<warna font="

7
00:00:20,520 --> 00:00:23,560
melihat ke belakang kita pada sesuatu
disebut "sejarah",

8
00:00:23,560 --> 00:00:25,560
semacam kaca spion
untuk waktu.

9
00:00:26,920 --> 00:00:28,640
Jadi itulah tujuanku.

10
00:00:28,640 --> 00:00:30,320
Kembali ke sana.

11
00:00:30,320 --> 00:00:32,560
Ini sebuah perjalanan
itu akan memakan waktu lama bagi saya

12
00:00:32,560 --> 00:00:36,240
<warna font="
dari Tebing Putih Dover

13
00:00:36,240 --> 00:00:39,640
ke dataran tinggi Skotlandia
dari Dataran Tinggi Skotlandia.

14
00:00:39,640 --> 00:00:43,080
Dari lingkaran batu tua hingga
lingkaran batu modern.

15
00:00:43,080 --> 00:00:46,040
Dari keindahan yang tenang
dari Pemandian Romawi ke

16
00:00:46,040 --> 00:00:49,320
<warna font="

17
00:00:50,360 --> 00:00:54,280
Saya akan mengetahui bagaimana perjalanan kami
dari Manusia Purba hingga Ed Sheer-an,

18
00:00:54,280 --> 00:00:56,600
mengapa Elizabeth I terjadi,

19
00:00:56,600 --> 00:00:59,440
dan memecahkan misteri keadilan
siapa Winston Churchill,

20
00:00:59,440 --> 00:01:02,880
dan mengapa dia akhirnya tak berdaya
terjebak di dalam uang kertas ini.

21
00:01:04,480 --> 00:01:08,400
<warna font="
di helikopter

22
00:01:08,400 --> 00:01:11,520
dan melihat beberapa yang terbesar
wajah dalam sejarah Inggris,

23
00:01:11,520 --> 00:01:14,280
dan bertanya pada orang lain
wajah tentang mereka.

24
00:01:14,280 --> 00:01:17,600
Mengapa mereka memanggil John Major
Pangeran Bawang?

25
00:01:19,840 --> 00:01:21,320
Ummmmm...

26
00:01:21,320 --> 00:01:25,160
<warna font="
mengesankan dengan mulut tertutup

27
00:01:25,160 --> 00:01:29,520
sementara suaraku tetap berbicara, seperti
Aku berbicara keras-keras di kepalaku sendiri.

28
00:01:29,520 --> 00:01:33,360
Semua itu terjadi di sini
pulau kecil yang kita sebut rumah.

29
00:01:33,360 --> 00:01:36,480
Jadi bergabunglah denganku, Philomena Cunk, sebagai
Aku akan mengantarmu ke atas

30
00:01:36,480 --> 00:01:39,520
<warna font="
Kerajaan Besar.

31
00:01:39,520 --> 00:01:42,000
Ini... Cunk di Inggris.

32
00:01:57,320 --> 00:02:00,080
Sulit untuk dibayangkan
saat kamu berdiri di dalamnya,

33
00:02:00,080 --> 00:02:03,640
tapi ada suatu masa sebelum Inggris.
Sebelum Eropa.

34
00:02:03,640 --> 00:02:07,960
Sebelum dunia,
bahkan sebelum alam semesta.

35
00:02:07,960 --> 00:02:12,920
<warna font="
karena itu juga sebelum jam.

36
00:02:12,920 --> 00:02:16,080
Dan kata-kata. Itu adalah saat ketika
tidak ada yang ada.

37
00:02:16,080 --> 00:02:20,360
Kosong. Tanpa gerak, atau energi,
atau cahaya, atau harapan.

38
00:02:20,360 --> 00:02:22,040
Sama seperti Plymouth saat ini.

39
00:02:22,040 --> 00:02:24,720
Bayangkan saja sesuatu seperti
jeruk ini.

40
00:02:24,720 --> 00:02:26,800
<warna font="

41
00:02:26,800 --> 00:02:29,040
Kemudian lakukan itu satu per satu, dengan
segala sesuatu yang ada

42
00:02:29,040 --> 00:02:31,320
sampai tidak ada apa-apa sama sekali.

43
00:02:31,320 --> 00:02:33,840
Seperti itulah keadaan Inggris
sampai Big Bang.

44
00:02:33,840 --> 00:02:39,000
Big Bang menciptakan alam semesta
dalam satu ledakan gila itu

45
00:02:39,000 --> 00:02:43,080
<warna font="
untungnya, telinga belum ada.

46
00:02:43,080 --> 00:02:46,120
Komputer mengira tampilannya seperti ini,
meskipun mata juga tidak

47
00:02:46,120 --> 00:02:49,560
ada saat itu juga
jadi kami tidak bisa memastikannya, dan itu memang benar

48
00:02:49,560 --> 00:02:54,000
sudah lama sekali sekarang mungkin yang terbaik
untuk tidak terus-terusan mengeruknya.

49
00:02:54,000 --> 00:02:58,160
<warna font="
tapi itu terhimpit

50
00:02:58,160 --> 00:03:03,320
dengan banyak negara lain di dalamnya
daratan raksasa yang disebut Pangaea.

51
00:03:03,320 --> 00:03:08,400
Saat ini Pangaea sudah penuh
Dinosaurus, ras Godzilla

52
00:03:08,400 --> 00:03:12,200
monster sangat menakutkan, manusia normal
makhluk tidak berani ada

53
00:03:12,200 --> 00:03:13,360
<warna font="

54
00:03:14,760 --> 00:03:18,840
Dinosaurus hadir dalam berbagai rasa,
seperti Kettle Chips.

55
00:03:18,840 --> 00:03:23,080
Seperti yang ditunjukkan oleh rekaman sebenarnya,
yang utama adalah yang Di seberang

56
00:03:23,080 --> 00:03:26,120
yang makan rumput, dan Atas-Bawah
orang yang memakan yang Across.

57
00:03:33,960 --> 00:03:38,280
Rex Serbuk Gergaji Tirani ini
<warna font="

58
00:03:38,280 --> 00:03:43,960
dunia, mungkin itulah alasannya
sangat marah, menghabiskan semuanya

59
00:03:43,960 --> 00:03:48,560
momen bangun dalam hidupnya menderu
tak berdaya pada turis yang lewat.

60
00:03:52,560 --> 00:03:55,840
Orang-orang bertanya-tanya mengapa dinosaurus
punah,

61
00:03:55,840 --> 00:03:58,960
meskipun itu sulit
<warna font="

62
00:03:58,960 --> 00:04:02,160
ketika Anda melihat kondisi barbar
mereka dipelihara di kebun binatang seperti

63
00:04:02,160 --> 00:04:08,400
yang ini, kurang makan, kelaparan, beberapa
dari mereka tidak lebih dari kerangka.

64
00:04:08,400 --> 00:04:12,360
Untungnya, dinosaurus segera hadir
digantikan oleh hewan yang berbeda.

65
00:04:12,360 --> 00:04:15,400
Hewan seperti saya. Pria.

66
00:04:15,400 --> 00:04:19,040
<warna font="
berpakaian lengkap, di Bumi.

67
00:04:19,040 --> 00:04:24,000
Sebaliknya, kami harus berevolusi.
Evolusi itu rumit,

68
00:04:24,000 --> 00:04:27,320
jadi kami memperlambatnya secara besar-besaran
di sini sehingga Anda dapat melihatnya terjadi.

69
00:04:28,680 --> 00:04:31,280
Dan ini bukan satu-satunya perubahan
itu sedang terjadi,

70
00:04:31,280 --> 00:04:33,880
<warna font="

71
00:04:33,880 --> 00:04:37,960
Seiring waktu, semua negara memutuskan
untuk memisahkan satu per satu ke

72
00:04:37,960 --> 00:04:40,160
mengerjakan proyek solo.

73
00:04:40,160 --> 00:04:42,800
Dan Inggris tidak terkecuali.

74
00:04:42,800 --> 00:04:46,720
Manusia Zaman Batu menggunakan batu untuk membuatnya
senjata dan peralatan dasar,

75
00:04:46,720 --> 00:04:48,200
seperti kapak tangan ini.

76
00:04:49,200 --> 00:04:53,440
<warna font="
sial menurut standar saat ini, tapi

77
00:04:53,440 --> 00:04:56,520
saat itu mereka canggih,
karena mereka mempunyai keunggulan.

78
00:04:58,240 --> 00:05:00,840
Zaman Batu semuanya berupa batu,
bukan?

79
00:05:01,760 --> 00:05:05,440
Apakah batu terbuat dari batu
atau batu terbuat dari batu?

80
00:05:05,440 --> 00:05:08,280
<warna font="

81
00:05:08,280 --> 00:05:10,280
Umumnya batu...
Dan batu tetaplah batu.

82
00:05:10,280 --> 00:05:13,160
Ya, ya, secara umum
bebatuannya, eh, lebih tegang,

83
00:05:13,160 --> 00:05:15,920
jenis batu yang lebih compang-camping.

84
00:05:15,920 --> 00:05:18,400
Zaman Batu berlangsung
waktu yang sangat lama.

85
00:05:18,400 --> 00:05:21,400
Faktanya, spesies kita menghabiskan lebih banyak waktu
<warna font="

86
00:05:21,400 --> 00:05:25,320
Mari kita berpikir seperti ini,
jika Anda melihat sejarah manusia,

87
00:05:25,320 --> 00:05:29,240
prasejarah, sebagai tahun dan
jadi Hari Tahun Baru adalah tempat manusia

88
00:05:29,240 --> 00:05:33,240
mulai menggunakan api, dan membentuk batu
alat dan tahun ini adalah

89
00:05:33,240 --> 00:05:37,720
sepersekian detik terakhir sebelum tengah malam
<warna font="

90
00:05:37,720 --> 00:05:42,080
kita berada di Zaman Batu tua sampai
sekitar jam 3 sore pada tanggal 31 Desember.

91
00:05:44,320 --> 00:05:46,640
Jadi batunya lebih bergerigi.

92
00:05:46,640 --> 00:05:48,680
Anda bisa mengetahui zaman batu
barang itu sangat berharga

93
00:05:48,680 --> 00:05:51,480
karena mereka menyimpan semuanya
jauh di bawah tanah.

94
00:05:51,480 --> 00:05:55,400
<warna font="
semua barang mereka di bawah tanah?

95
00:05:55,400 --> 00:05:58,040
Apakah mereka khawatir seseorang akan melakukannya
mencurinya?

96
00:05:58,040 --> 00:06:00,520
Tidak, begitulah cara kami menemukannya.

97
00:06:00,520 --> 00:06:02,440
Itu tidak selalu berada di bawah tanah.

98
00:06:02,440 --> 00:06:03,840
Itu berada di atas.

99
00:06:03,840 --> 00:06:07,280
Alasan kami menemukannya
sebagai arkeolog adalah kita pergi

100
00:06:07,280 --> 00:06:09,520
<warna font="

101
00:06:11,080 --> 00:06:14,280
Tapi tidak semua hal tentang Zaman Batu
harus digali.

102
00:06:14,280 --> 00:06:15,640
Beberapa masih terlihat.

103
00:06:15,640 --> 00:06:18,000
Artinya Anda bisa melihatnya.

104
00:06:18,000 --> 00:06:20,120
Ini Stonehenge.

105
00:06:20,120 --> 00:06:22,400
Prestasi terbaik manusia purba.

106
00:06:22,400 --> 00:06:26,080
Kepada warga Inggris Zaman Batu,
<warna font="

107
00:06:26,080 --> 00:06:29,880
di Alton Towers, memang begitu
atraksi yang spektakuler,

108
00:06:29,880 --> 00:06:32,640
dan antrian untuk Nemesis
di Menara Alton

109
00:06:32,640 --> 00:06:34,760
karena ia tidak pernah bergerak.

110
00:06:35,920 --> 00:06:38,360
Stonehenge sudah terbiasa
beritahu waktu,

111
00:06:38,360 --> 00:06:42,440
yang berarti Stonehenge adalah satu-satunya
<warna font="

112
00:06:42,440 --> 00:06:45,680
Kecuali Anda punya jam
di pesawat luar angkasamu.

113
00:06:45,680 --> 00:06:49,920
Akhirnya, peti mati gua yang primitif
menemukan material baru.

114
00:06:49,920 --> 00:06:52,400
Manusia purba terjatuh
batu seperti batu,

115
00:06:52,400 --> 00:06:55,120
dan masuk ke logam,
perunggu, dan kemudian besi.

116
00:06:55,120 --> 00:06:56,360
<warna font="

117
00:06:57,320 --> 00:07:01,240
Tapi Iron Man ini tidak punya
negara adidaya seperti Iron Man

118
00:07:01,240 --> 00:07:04,920
dalam film. Dia tidak bisa terbang atau
mentolerir Gwyneth Paltrow,

119
00:07:04,920 --> 00:07:09,320
jadi dia malah harus berlama-lama
tindakan untuk membela diri.

120
00:07:09,320 --> 00:07:13,520
Untungnya, para peti mati gua juga punya
<warna font="

121
00:07:13,520 --> 00:07:16,160
Dan tak lama setelah penemuan
lonjakan,

122
00:07:16,160 --> 00:07:18,240
mereka menciptakan penikaman satu sama lain.

123
00:07:18,240 --> 00:07:20,720
Untuk memastikan mereka menikamnya
orang yang tepat,

124
00:07:20,720 --> 00:07:23,360
Orang Inggris terbentuk menjadi primitif
geng yang disebut suku.

125
00:07:23,360 --> 00:07:26,320
Dan seperti kebanyakan geng,
<warna font="

126
00:07:26,320 --> 00:07:29,800
merusak pedesaan dengan
coretan raksasa

127
00:07:29,800 --> 00:07:33,600
seperti kuda yang ditarik dengan buruk ini,
atau orang cabul dekoratif ini.

128
00:07:33,600 --> 00:07:37,480
Sebelum Snapchat, bukit adalah yang paling banyak
cara yang efisien untuk mendistribusikan

129
00:07:37,480 --> 00:07:39,600
foto kontol ke khalayak luas.

130
00:07:39,600 --> 00:07:43,200
<warna font="
di Cerne Abbas menjadi yang kedua

131
00:07:43,200 --> 00:07:46,600
bukit paling kasar dalam sejarah Inggris,
setelah Benny.

132
00:07:46,600 --> 00:07:50,440
Ada perbedaan pendapat tentang berapa umurnya
raksasa Cerne Abbas

133
00:07:50,440 --> 00:07:53,360
sebenarnya, terutama karena dia
masih cukup muda untuk mendapatkan kayu.

134
00:07:54,480 --> 00:07:57,160
<warna font="
adalah dia mewakili

135
00:07:57,160 --> 00:08:00,240
kelahiran seni Inggris,
menjadi contoh terbesar dari seorang bangsawan

136
00:08:00,240 --> 00:08:04,000
tradisi visual
itu bergema selama berabad-abad.

137
00:08:04,000 --> 00:08:06,880
Tapi negeri berduri yang bahagia ini
dan kotoran bukit

138
00:08:06,880 --> 00:08:10,360
akan mendapat ancaman
<warna font="

139
00:08:10,360 --> 00:08:11,440
Roma.

140
00:08:15,040 --> 00:08:17,120
Dari mana asal bangsa Romawi?

141
00:08:17,120 --> 00:08:20,160
Pertama-tama, mereka datang dari Roma,

142
00:08:20,160 --> 00:08:22,680
dan kemudian mereka datang
dari Kekaisaran Romawi.

143
00:08:22,680 --> 00:08:25,200
Benar, tapi di mana di Inggris
apakah mereka berasal?

144
00:08:25,200 --> 00:08:29,560
Bukan dari Inggris, mereka datang
<warna font="

145
00:08:29,560 --> 00:08:33,000
Benar, ini tentang
sejarah Inggris, jadi....

146
00:08:33,000 --> 00:08:35,240
Dari mana asal mereka di Inggris?

147
00:08:35,240 --> 00:08:39,080
Nah, orang Romawi berasal dari Roma
dan mereka menuju ke utara

148
00:08:39,080 --> 00:08:40,960
dan menaklukkan sebagian besar Eropa.
Dan kemudian mereka menyeberang

149
00:08:40,960 --> 00:08:43,600
<warna font="
menaklukkan sekitar setengah wilayah Inggris.

150
00:08:43,600 --> 00:08:46,840
Dan kemana mereka pergi sekali
mereka berada di Inggris?

151
00:08:46,840 --> 00:08:48,440
Ya, mereka mencoba pergi ke Skotlandia

152
00:08:48,440 --> 00:08:50,840
tapi mereka memutuskan itu tidak layak
upaya untuk pergi ke sana.

153
00:08:50,840 --> 00:08:52,320
Ya, aku pernah merasakannya.

154
00:08:53,720 --> 00:08:58,040
<warna font="
mereka datang dengan bahasa Latin yang sudah diinstal sebelumnya.

155
00:08:58,040 --> 00:09:01,000
Dan mereka segera mengajar yang primitif
penduduk setempat cara mencuci

156
00:09:01,000 --> 00:09:03,480
dan berjalan dengan kaki belakangnya.

157
00:09:03,480 --> 00:09:07,000
Bangsa Romawi sangat menakutkan dalam pertempuran
tapi segera menemukan diri mereka sendiri

158
00:09:07,000 --> 00:09:10,240
menghadapi perlawanan dari beberapa orang Inggris
<warna font="

159
00:09:11,400 --> 00:09:14,600
Terjadilah pertempuran sengit,
meskipun menurut para ahli,

160
00:09:14,600 --> 00:09:16,840
itu tidak akan terlihat bagus
seperti ini.

161
00:09:16,840 --> 00:09:21,640
Bangsa Celtic terkenal akan... Para pejuang
akan telanjang bulat,

162
00:09:21,640 --> 00:09:24,960
melukis diri mereka sendiri dalam desain,
dan pergi berperang dengan telanjang.

163
00:09:24,960 --> 00:09:27,760
<warna font="

164
00:09:27,760 --> 00:09:33,480
diri mereka sendiri dalam desain mereka
berseru kepada dewa-dewa mereka,

165
00:09:33,480 --> 00:09:37,560
di langit, untuk perlindungan
dan untuk keberanian dan bantuan.

166
00:09:37,560 --> 00:09:39,680
Apakah orang Romawi mempunyai surat berantai?

167
00:09:39,680 --> 00:09:42,440
Mereka punya, um, semacam baju besi.

168
00:09:42,440 --> 00:09:47,640
Mereka punya baju besi dan telanjang?
<warna font="

169
00:09:47,640 --> 00:09:49,680
Ya... Bangsa Romawi? Bangsa Romawi menang
pada akhirnya.

170
00:09:49,680 --> 00:09:51,240
Saya mengetahuinya.

171
00:09:51,240 --> 00:09:57,320
Saya yakin ketika bangsa Celtic muncul telanjang
dan melihat apa yang dilakukan orang Romawi,

172
00:09:57,320 --> 00:10:00,720
Saya yakin mereka menendang diri mereka sendiri.
<warna font="

173
00:10:00,720 --> 00:10:03,560
Pasti mereka seperti,
"Siapa yang menyarankan ini?"

174
00:10:05,080 --> 00:10:06,920
Setelah mengalahkan bangsa Celtic,

175
00:10:06,920 --> 00:10:10,760
orang-orang Romawi mulai bergerak
merevolusi kehidupan Inggris.

176
00:10:10,760 --> 00:10:14,600
Mereka membangun tembok Hard Ian,
dan menempatkan ibu kota Inggris

177
00:10:14,600 --> 00:10:17,600
di Colchester, tidak ada seorang pun yang mau melakukannya
<warna font="

178
00:10:17,600 --> 00:10:22,240
Mereka memperkenalkan koin, dan menemukan
komputer 8-bit primitif ini

179
00:10:22,240 --> 00:10:25,240
grafis game, tetapi tidak bisa
membuat mereka bergerak.

180
00:10:26,960 --> 00:10:30,400
Apa yang sangat disukai orang Romawi,
sedang mandi, yaitu

181
00:10:30,400 --> 00:10:33,640
mengapa mereka membangun ini
kota Bathe di Inggris.

182
00:10:34,600 --> 00:10:39,720
<warna font="
secanggih pemandian ini.

183
00:10:39,720 --> 00:10:43,720
Anda bisa menganggapnya sebagai hal yang dini
contoh gentrifikasi,

184
00:10:43,720 --> 00:10:46,920
seperti ketika seseorang membuka
toko roti artisan di Hull.

185
00:10:46,920 --> 00:10:50,480
Bayangkan seorang warga Inggris kuno
berjalan ke tempat ini.

186
00:10:50,480 --> 00:10:53,720
<warna font="
apa yang dia lihat.

187
00:10:53,720 --> 00:10:57,520
Itu akan seperti Steve McFadden
naik ke kapal Concorde.

188
00:10:58,720 --> 00:11:03,040
Mungkin yang paling mengesankan dari semuanya,
orang Romawi menemukan jalan.

189
00:11:03,040 --> 00:11:06,240
Sebelum jalan ditemukan,
Anda harus berkeliling dengan berdiri

190
00:11:06,240 --> 00:11:09,760
<warna font="
dan melihat seberapa jauh Anda bisa melompat.

191
00:11:09,760 --> 00:11:14,040
Terlepas dari semua ini, beberapa orang
menolak invasi Romawi.

192
00:11:14,040 --> 00:11:18,160
Ratu Boudicca berasal dari Norfolk,
seperti kebanyakan pemberontak.

193
00:11:18,160 --> 00:11:19,360
Kelas Myleene.

194
00:11:19,360 --> 00:11:20,400
Ed Bola.

195
00:11:20,400 --> 00:11:21,680
Delia Smith.

196
00:11:21,680 --> 00:11:24,000
<warna font="

197
00:11:24,000 --> 00:11:28,000
Dia memimpin pasukan barbar dalam pemberontakan,
dan menyerang Colchester,

198
00:11:28,000 --> 00:11:32,000
mengubahnya dari kesibukan
modal ke dalam lubang neraka yang membara

199
00:11:32,000 --> 00:11:35,480
penuh tangisan dan keputusasaan,
yang masih bisa Anda kunjungi hingga saat ini.

200
00:11:35,480 --> 00:11:38,680
Roma adalah peperangan yang paling maju
<warna font="

201
00:11:38,680 --> 00:11:41,880
Namun pasukan Boudicca melawan dengan
senjata yang paling mereka kenal.

202
00:11:41,880 --> 00:11:43,040
Sepatu berduri.

203
00:11:43,040 --> 00:11:45,360
Dan hilang, karena hanya paku.

204
00:11:45,360 --> 00:11:49,480
Setelah Boudicca dihancurkan,
Romawi menguasainya

205
00:11:49,480 --> 00:11:53,600
Inggris selama bertahun-tahun, hingga tiba-tiba
<warna font="

206
00:11:53,600 --> 00:11:57,200
ingat mereka telah meninggalkan yang lengkap
runtuhnya peradaban.

207
00:11:57,200 --> 00:11:59,080
Inggris dibiarkan sendiri.

208
00:11:59,080 --> 00:12:02,880
Ia telah mengambil kembali kendali dari
birokrat Roma yang tidak dipilih

209
00:12:02,880 --> 00:12:06,080
dan akhirnya bebas untuk
jelajahi takdirnya yang membanggakan.

210
00:12:06,080 --> 00:12:09,960
<warna font="
memasuki Abad Kegelapan.

211
00:12:09,960 --> 00:12:12,960
Kami tidak mengetahui jumlah yang besar
tentang apa yang sebenarnya terjadi

212
00:12:12,960 --> 00:12:15,280
selama Abad Kegelapan karena
Romawi telah mengambilnya

213
00:12:15,280 --> 00:12:17,040
pena terakhir bersama mereka.

214
00:12:17,040 --> 00:12:19,360
Mungkin itulah alasannya
menjadi zaman mitos.

215
00:12:19,360 --> 00:12:21,800
<warna font="

216
00:12:25,160 --> 00:12:27,440
Raja Arthur sering datang, bukan?

217
00:12:29,480 --> 00:12:32,000
Saya, saya pikir Anda bersungguh-sungguh
dia berhubungan

218
00:12:32,000 --> 00:12:35,600
dengan istana Camelot.
Tidak, itu pasti mengatakan....

219
00:12:38,600 --> 00:12:40,320
“Raja Arthur sering datang.”

220
00:12:41,800 --> 00:12:45,720
camelot. camelot?
<warna font="

221
00:12:45,720 --> 00:12:47,080
Dimana dia, dimana dia mengadakan pengadilan.

222
00:12:47,080 --> 00:12:49,040
Itu, itu sebuah tempat.
Oh benar.

223
00:12:50,640 --> 00:12:52,560
Tapi tahukah kita kalau dia sering datang?

224
00:12:52,560 --> 00:12:55,120
Atau, seperti, adil
sama dengan pria pada umumnya?

225
00:12:55,120 --> 00:12:58,280
Seperti sekitar satu sendok makan.

226
00:13:01,120 --> 00:13:04,960
Satu-satunya bukti yang saya miliki tentang hal itu
<warna font="

227
00:13:04,960 --> 00:13:06,800
telah mempunyai satu anak. Benar.

228
00:13:08,120 --> 00:13:10,760
Jadi mungkin tidak.
Mungkin tidak.

229
00:13:11,800 --> 00:13:13,720
Meskipun dia tidak ada,

230
00:13:13,720 --> 00:13:16,720
Raja Arthur tinggal di sebuah kastil
disebut Camelot,

231
00:13:16,720 --> 00:13:18,560
tempat dia mendirikan Meja Bundar,

232
00:13:18,560 --> 00:13:20,600
<warna font="
itu juga.

233
00:13:20,600 --> 00:13:23,240
Meja Bundar adalah
semacam Susan yang malas,

234
00:13:23,240 --> 00:13:26,360
yang berarti para ksatria bisa
mendapatkan makanan ringan

235
00:13:26,360 --> 00:13:28,800
mereka inginkan tanpa harus melakukannya
bergerak dengan baju besi mereka.

236
00:13:28,800 --> 00:13:31,960
Tapi mungkin orang Inggris terhebat
<warna font="

237
00:13:31,960 --> 00:13:34,480
selama Abad Kegelapan adalah
patriot besar

238
00:13:34,480 --> 00:13:36,440
dan pembunuh naga St George.

239
00:13:38,680 --> 00:13:42,200
Kami tidak tahu di mana atau kapan
George membunuh naga itu,

240
00:13:42,200 --> 00:13:44,520
tapi kita tahu itu pasti terjadi

241
00:13:44,520 --> 00:13:47,360
karena seorang pengamat mengambil ini
lukisan acara tersebut.

242
00:13:47,360 --> 00:13:50,080
<warna font="
suatu tempat di Wales.

243
00:13:50,080 --> 00:13:54,200
Itu salah satu dari sedikit fakta nyata
untuk keluar dari Abad Kegelapan.

244
00:13:55,400 --> 00:13:59,280
Apakah kita mengetahui secara pasti naga tersebut
mengancam St George

245
00:13:59,280 --> 00:14:01,440
atau kita langsung saja mengambil kesimpulan

246
00:14:01,440 --> 00:14:04,200
karena jalannya
<warna font="

247
00:14:04,200 --> 00:14:08,160
Um, baiklah, eh, kisahnya
St George membunuh naga itu

248
00:14:08,160 --> 00:14:11,920
sebenarnya tidak benar
karena tidak ada naga.

249
00:14:11,920 --> 00:14:15,120
Setelah dia membunuh naga itu,
bagaimana dia diberi imbalan?

250
00:14:15,120 --> 00:14:17,720
Maksudku, apa yang lebih baik dari orang suci?

251
00:14:17,720 --> 00:14:21,480
<warna font="
karena naga tidak ada.

252
00:14:21,480 --> 00:14:22,840
Itu dibuat-buat.

253
00:14:22,840 --> 00:14:26,960
Tapi benarkah jika dikatakan dialah orangnya
orang Inggris terhebat yang pernah hidup?

254
00:14:26,960 --> 00:14:30,520
Hal yang menarik tentang St George adalah dia
sebenarnya bukan bahasa Inggris.

255
00:14:30,520 --> 00:14:34,200
Ayahnya datang dari tengah
<warna font="

256
00:14:34,200 --> 00:14:37,240
dan ibunya berasal dari Palestina.

257
00:14:37,240 --> 00:14:39,600
Dan dia tidak pernah benar-benar datang
ke Inggris.

258
00:14:39,600 --> 00:14:40,880
Oh, kamu bercanda!

259
00:14:42,200 --> 00:14:44,400
Namun meskipun St George tidak pernah
terganggu, banyak lainnya

260
00:14:44,400 --> 00:14:49,800
orang asing memang menginjakkan kaki di Inggris,
karena diserang lagi dan lagi.

261
00:14:49,800 --> 00:14:52,040
<warna font="

262
00:14:52,040 --> 00:14:56,120
dan kemudian oleh orang yang terkenal brutal
Viking, yang datang dari

263
00:14:56,120 --> 00:14:59,640
Denmark dengan perahu panjang, memakai logam
helm yang entah bagaimana mereka berhasil

264
00:14:59,640 --> 00:15:04,000
untuk menepi tengkorak yang menakutkan itu
tanduk yang menonjol dari kepala mereka.

265
00:15:04,000 --> 00:15:08,080
<warna font="
para Viking dengan menyerah,

266
00:15:08,080 --> 00:15:10,200
dan membiarkan mereka menetap di York,

267
00:15:10,200 --> 00:15:12,880
mungkin karena memang demikian
Pusat Jorvik Viking.

268
00:15:12,880 --> 00:15:17,120
Segera, perkawinan silang berarti
bangsa Viking kehilangan ciri khasnya

269
00:15:17,120 --> 00:15:20,920
tanduk dan menjadi tidak bisa dibedakan
<warna font="

270
00:15:20,920 --> 00:15:24,760
Selama beberapa ratus tahun,
Inggris relatif damai,

271
00:15:24,760 --> 00:15:28,560
sampai suatu hari ketika raja baru,
Harold, sedang dimahkotai.

272
00:15:28,560 --> 00:15:31,680
Dan Komet Halley, sejenisnya
pertunjukan kembang api singkat,

273
00:15:31,680 --> 00:15:33,840
muncul di langit.

274
00:15:33,840 --> 00:15:36,640
<warna font="
peristiwa besar.

275
00:15:36,640 --> 00:15:39,120
Ini terakhir kali muncul
di langit kita pada tahun 1986,

276
00:15:39,120 --> 00:15:42,360
pada tahun yang sama sitkom
Sapuan Kuas dimulai.

277
00:15:53,600 --> 00:16:00,480

hal-hal ini yang saya lakukan

278
00:16:02,120 --> 00:16:09,360

karena kamu.

279
00:16:13,400 --> 00:16:16,200
<warna font="
komet itu juga merupakan sebuah pertanda

280
00:16:16,200 --> 00:16:17,960
tentang hal-hal buruk yang akan terjadi.

281
00:16:17,960 --> 00:16:19,400
Saat itu tahun 1066.

282
00:16:20,640 --> 00:16:24,800
1066 dan Pertempuran Hastings
mungkin adalah sejarah Inggris

283
00:16:24,800 --> 00:16:28,080
dua peristiwa paling terkenal, begitulah
berguna itu terjadi pada tahun yang sama.

284
00:16:30,040 --> 00:16:31,760
<warna font="

285
00:16:31,760 --> 00:16:34,160
Dalam contoh pertama UE
nasional datang ke sini

286
00:16:34,160 --> 00:16:36,080
untuk mengambil pekerjaan di Inggris,

287
00:16:36,080 --> 00:16:39,520
seorang Prancis bernama William berlayar
untuk merebut takhta,

288
00:16:39,520 --> 00:16:41,960
dan menjadi Raja.

289
00:16:41,960 --> 00:16:45,080
Sungguh menakjubkan memikirkan hal itu saja
seribu tahun yang lalu, bidang ini

290
00:16:45,080 --> 00:16:47,680
<warna font="
karena itu ada di sini

291
00:16:47,680 --> 00:16:51,240
itu milik Harold dan William
tentara bertemu.

292
00:16:51,240 --> 00:16:53,960
Ada banyak pertempuran
dalam sejarah Inggris,

293
00:16:53,960 --> 00:16:56,320
tapi kita tidak tahu apa
terjadi pada sebagian besar dari mereka.

294
00:16:56,320 --> 00:16:58,000
Pertempuran Hastings berbeda.

295
00:16:58,000 --> 00:17:01,120
<warna font="
dari semuanya berkat

296
00:17:01,120 --> 00:17:05,400
pengamat yang berpikir cepat,
yang mengambil permadani itu.

297
00:17:05,400 --> 00:17:07,800
Meskipun terlihat seperti a
Final musim Game of Thrones

298
00:17:07,800 --> 00:17:10,200
digambar oleh seorang anak laki-laki berusia delapan tahun,

299
00:17:10,200 --> 00:17:14,560
tangkapan Permadani Baywatch
<warna font="

300
00:17:14,560 --> 00:17:17,240
Rasanya seperti berada di sana,
tapi dari wol.

301
00:17:18,400 --> 00:17:23,040
Inilah para pemanah Norman
menaiki kuda biru mereka.

302
00:17:23,040 --> 00:17:25,440
Ini semacam pertarungan tongkat.

303
00:17:25,440 --> 00:17:28,000
Beberapa mencincang orang di sini.

304
00:17:28,000 --> 00:17:31,880
Kepalanya lepas,
<warna font="

305
00:17:31,880 --> 00:17:35,200
Beberapa monster angsa di
langit melihat ke bawah.

306
00:17:35,200 --> 00:17:38,360
Semacam singa di sini
memakan ekornya sendiri.

307
00:17:40,120 --> 00:17:43,360
Apakah itu lubang pantatnya?
Saya pikir itu adalah kesalahannya.

308
00:17:45,440 --> 00:17:47,120
Seperti yang Anda lihat, Harold menang

309
00:17:47,120 --> 00:17:50,080
ketika dia dengan penuh kemenangan menangkapnya
<warna font="

310
00:17:50,080 --> 00:17:53,960
Sayangnya, itu tidak cukup,
dan dia meninggal segera setelah itu.

311
00:17:53,960 --> 00:17:55,200
Tidak ada yang tahu alasannya.

312
00:17:57,280 --> 00:17:59,800
Ini berarti bahwa orang Normandia
menang.

313
00:17:59,800 --> 00:18:03,000
Akhirnya, William Sang Penakluk
nama masuk akal.

314
00:18:03,000 --> 00:18:06,040
Kemenangan William itu seperti
<warna font="

315
00:18:06,040 --> 00:18:08,080
Inggris tiba-tiba menjadi bagian dari Eropa.

316
00:18:08,080 --> 00:18:10,440
Dan itu berarti segalanya
harus berubah.

317
00:18:10,440 --> 00:18:13,120
Ada kastil baru,
katedral baru,

318
00:18:13,120 --> 00:18:18,200
bahkan Menara London,
dan yang menakjubkan semuanya dibangun oleh satu orang,

319
00:18:18,200 --> 00:18:19,760
Arsitektur Norman.

320
00:18:21,600 --> 00:18:25,200
<warna font="
daftar semua orang di negara ini,

321
00:18:25,200 --> 00:18:27,120
di mana mereka tinggal,
dan barang apa yang mereka punya.

322
00:18:27,120 --> 00:18:29,520
Ini dikenal sebagai
Buku Domesday

323
00:18:29,520 --> 00:18:32,600
dan sangat banyak
internet pada zamannya.

324
00:18:32,600 --> 00:18:36,000
Jadi apakah ini Buku Domesday yang sebenarnya?

325
00:18:36,000 --> 00:18:37,960
<warna font="
Pesan, ya.

326
00:18:37,960 --> 00:18:41,360
Dan biasanya di bawah kaca,
bukan, buku ini?

327
00:18:42,400 --> 00:18:45,840
Biasanya tidak
dapat diakses sama sekali.

328
00:18:45,840 --> 00:18:50,320
Jadi, sangat jarang dipajang
jadi ini sungguh sangat spesial

329
00:18:50,320 --> 00:18:52,760
kesempatan, bahwa kita sudah mengeluarkannya,
<warna font="

330
00:18:52,760 --> 00:18:54,560
Jadi Anda tidak diperbolehkan menyentuhnya.

331
00:18:54,560 --> 00:18:58,120
Tidak. Saya pikir begitu
karena kutukan itu.

332
00:18:58,120 --> 00:19:01,040
Kutukan itu? Ya. Saya mendengarnya di sana
adalah kutukan padanya.

333
00:19:01,040 --> 00:19:03,560
Saya pasti belum pernah mendengarnya
<warna font="

334
00:19:03,560 --> 00:19:06,480
Saya pikir itu akan menjadi seperti,
kamu tahu, Raiders of the Lost Ark?

335
00:19:06,480 --> 00:19:08,760
Mm-hm. Dimana Nazi itu
membuat wajahnya meleleh.

336
00:19:08,760 --> 00:19:10,760
Ya, ya. Saya pikir itu akan terjadi
menjadi seperti itu.

337
00:19:10,760 --> 00:19:12,120
<warna font="

338
00:19:13,080 --> 00:19:17,000
Lalu bagaimana dengan Buku Domesday
bandingkan dengan buku seperti

339
00:19:17,000 --> 00:19:20,000
Pelarian oleh Martina Cole?

340
00:19:20,000 --> 00:19:23,040
Yah, aku belum membaca The Runaway
oleh Martina Cole, tapi menurutku...

341
00:19:23,040 --> 00:19:24,160
Ini sangat bagus. OKE...

342
00:19:24,160 --> 00:19:27,560
<warna font="
jadi itu cerita yang dibuat-buat,

343
00:19:27,560 --> 00:19:31,280
sedangkan Domesday sedang merekam
tanah dan kepemilikan tanah

344
00:19:31,280 --> 00:19:33,280
di Inggris sebelumnya
penaklukan Norman

345
00:19:33,280 --> 00:19:34,920
dan setelah penaklukan Norman.

346
00:19:34,920 --> 00:19:38,240
Ini semacam daftar siapa yang memegang tanah,
<warna font="

347
00:19:38,240 --> 00:19:39,480
dan berapa nilainya.

348
00:19:39,480 --> 00:19:41,200
Dan ia melakukannya dengan sangat rinci.

349
00:19:41,200 --> 00:19:43,600
Jadi Roger memegang tanah yang disebut di sini,

350
00:19:43,600 --> 00:19:45,680
itu hanya disebut Mildehope.

351
00:19:45,680 --> 00:19:47,720
Itu mungkin akan terjadi
nama yang berbeda sekarang.

352
00:19:47,720 --> 00:19:51,760
Lalu bagaimana kita bisa membebaskan rakyat
<warna font="

353
00:19:51,760 --> 00:19:53,880
Ya, mereka tidak hidup di dalam buku.

354
00:19:53,880 --> 00:19:56,600
Tapi jiwa mereka ada di dalam buku.

355
00:19:56,600 --> 00:19:59,080
Menurutku bukan itu
tentu saja benar.

356
00:19:59,080 --> 00:20:02,400
Saya pikir ini adalah catatan
informasi tentang mereka.

357
00:20:02,400 --> 00:20:05,000
Tapi itu tidak...
mereka tidak ada di sana.

358
00:20:05,000 --> 00:20:07,240
<warna font="
itu hanya catatan tentang mereka.

359
00:20:07,240 --> 00:20:10,560
Itu tidak berisi
keberadaan mereka, atau semacamnya.

360
00:20:10,560 --> 00:20:12,040
Kita tidak perlu khawatir tentang mereka.

361
00:20:12,040 --> 00:20:13,600
Apa kamu yakin? saya yakin.

362
00:20:15,040 --> 00:20:18,960
Buku ini memberi kita wawasan unik
ke dalam apa yang akan dimiliki kehidupan

363
00:20:18,960 --> 00:20:20,040
<warna font="

364
00:20:20,040 --> 00:20:22,320
Di masa tengah kejahatan,
jika Anda cukup beruntung

365
00:20:22,320 --> 00:20:26,240
seorang Raja atau seorang ksatria atau seorang wanita dengan
topi runcing dengan semua jaring di atasnya,

366
00:20:26,240 --> 00:20:29,520
kamu mungkin pernah hidup
suatu tempat seperti ini.

367
00:20:29,520 --> 00:20:30,760
Sebuah kastil.

368
00:20:30,760 --> 00:20:34,000
<warna font="
raja untuk melindungi tanah mereka

369
00:20:34,000 --> 00:20:36,840
dan untuk duduk -
padahal, saat ini, mereka paling banyak digunakan

370
00:20:36,840 --> 00:20:39,520
sebagai tempat pernikahan yang mahal.

371
00:20:39,520 --> 00:20:41,680
Tentu saja tidak semua orang bisa menjadi raja.

372
00:20:41,680 --> 00:20:43,840
Semua orang adalah petani.

373
00:20:43,840 --> 00:20:47,480
Para petani tinggal di rumah kayu beratap jerami
<warna font="

374
00:20:47,480 --> 00:20:50,520
Airnya kotor,
jadi semua orang minum bir,

375
00:20:50,520 --> 00:20:52,920
dan satu-satunya yang bisa dimakan hanyalah roti.

376
00:20:52,920 --> 00:20:56,040
Ini merupakan tantangan yang sangat besar
waktu untuk intoleransi gluten.

377
00:20:56,040 --> 00:21:01,040
Tapi, untungnya, belum ada yang berada di tengah
kelas, jadi mereka hanya bertahan saja.

378
00:21:01,040 --> 00:21:03,840
<warna font="
akan menjadi lebih baik

379
00:21:03,840 --> 00:21:06,480
berkat Magna Carta,
semacam istilah

380
00:21:06,480 --> 00:21:09,320
dan kondisi yang diberitahukan Raja John
untuk menandatangani bertentangan dengan keinginannya,

381
00:21:09,320 --> 00:21:13,560
yang membatasi kekuasaannya
dan memberikan hak-hak dasar kepada warga negara.

382
00:21:13,560 --> 00:21:18,280
<warna font="
seluruh sejarah politik Inggris,

383
00:21:18,280 --> 00:21:22,560
sebuah sejarah yang begitu kompleks bahkan para ahli sekalipun
tidak bisa lagi melacaknya.

384
00:21:22,560 --> 00:21:26,000
Apa hal yang paling politis
itu pernah terjadi di Inggris?

385
00:21:26,000 --> 00:21:27,360
eh...

386
00:21:28,520 --> 00:21:31,280
Saya tidak yakin. Maksudku, menurutku...

387
00:21:35,880 --> 00:21:37,040
<warna font="

388
00:21:37,040 --> 00:21:40,720
itu, itu pertanyaan yang rumit
dalam artian itu

389
00:21:40,720 --> 00:21:46,240
pasti ada derajatnya....

390
00:21:50,080 --> 00:21:51,200
Ya ampun.

391
00:21:51,200 --> 00:21:53,960
Apa yang paling politis...?
Jadi, aku, aku...

392
00:21:55,480 --> 00:21:58,200
Ada banyak hal
yang jelas-jelas bersifat politis

393
00:21:58,200 --> 00:22:01,320
<warna font="
hal-hal yang tidak.

394
00:22:01,320 --> 00:22:04,840
Saya rasa itu sudah setengah jalan,
tapi, eh, aku tidak bisa...

395
00:22:04,840 --> 00:22:07,480
Saya benar-benar tidak dapat mengidentifikasi
yang paling politis.

396
00:22:07,480 --> 00:22:08,800
Paling kedua?

397
00:22:11,000 --> 00:22:14,360
Sementara itu, dalam sejarah,
pada Abad Pertengahan, kejahatan menengah

398
00:22:14,360 --> 00:22:17,520
<warna font="
itu bahkan terjadi di Skotlandia.

399
00:22:18,960 --> 00:22:21,840
Orang Skotlandia selalu menjadi a
bangsa yang bangga dan percaya diri,

400
00:22:21,840 --> 00:22:25,040
siap mengeluh jika mereka berpikir
mereka belum diberi miliknya sendiri

401
00:22:25,040 --> 00:22:27,040
bagian kecil di sebuah landmark
program sejarah.

402
00:22:27,040 --> 00:22:28,400
<warna font="

403
00:22:28,400 --> 00:22:32,560
Skotlandia dengan enggan berada di bawah
pemerintahan Inggris Edward I.

404
00:22:32,560 --> 00:22:35,000
Seorang pria ingin keluar, Walliam Willis.

405
00:22:35,920 --> 00:22:39,600
Tidak ada yang tahu apa itu Walliam Willis
tampak seperti sampai tahun 1995

406
00:22:39,600 --> 00:22:44,480
ketika para ilmuwan Hollywood menemukan
dia tampak persis seperti Mel Gibson

407
00:22:44,480 --> 00:22:47,920
<warna font="
seorang Apache Skotlandia dalam film berjudul

408
00:22:47,920 --> 00:22:51,560
Braveheart, sejenis orang Skotlandia
reboot dari Dancing With Wolves.

409
00:22:51,560 --> 00:22:57,480
Bahwa mereka mungkin mengambil nyawa kita, tapi
mereka tidak akan pernah mengambil kebebasan kita!

410
00:22:57,480 --> 00:23:01,240
Secara sensitif menginformasikan modern
khalayak tentang sebuah cerita yang kurang diketahui

411
00:23:01,240 --> 00:23:04,680
<warna font="
secara emosional dan ahli

412
00:23:04,680 --> 00:23:08,440
menggambarkan Walliam saat dia mengumpulkan a
sekelompok prajurit mulia

413
00:23:08,440 --> 00:23:10,760
dan mengalahkan tentara Inggris
di Jembatan Stirling,

414
00:23:10,760 --> 00:23:13,200
menggunakan cat wajah dan
pemotongan yang ekstrim.

415
00:23:15,080 --> 00:23:17,800
Sampai hari ini, kata-katanya
<warna font="

416
00:23:17,800 --> 00:23:19,920
memunculkan kebanggaan pada setiap orang
hati orang Skotlandia.

417
00:23:19,920 --> 00:23:21,520
Sementara bagi orang Inggris,

418
00:23:21,520 --> 00:23:25,360
kata-kata yang sama muncul
benar-benar tidak ada perasaan sama sekali.

419
00:23:25,360 --> 00:23:28,880
Namun masa kejayaannya tidak terjadi
terakhir dan Willis dan anak buahnya

420
00:23:28,880 --> 00:23:31,520
dikalahkan oleh Inggris
<warna font="

421
00:23:31,520 --> 00:23:35,280
Dengan kepergian Willis, orang Skotlandia yang mewah
panggil Roberty Bruce

422
00:23:35,280 --> 00:23:38,560
mengalahkan Inggris di Pertempuran itu
Bannockburn, dan naik takhta.

423
00:23:38,560 --> 00:23:42,640
Skotlandia tidak akan pernah lagi terpuruk
Kontrol bahasa Inggris, sebentar.

424
00:23:42,640 --> 00:23:46,480
Sementara itu Willis akhirnya
<warna font="

425
00:23:46,480 --> 00:23:50,600
dan dibawa ke London, di mana dia berada
digantung, ditarik, dan dipotong-potong di depan umum.

426
00:23:50,600 --> 00:23:54,840
Artinya dia digantung di lehernya,
lalu ketika dia masih hidup,

427
00:23:54,840 --> 00:23:58,080
isi perutnya dipotong,
dan tubuhnya dipotong menjadi empat bagian.

428
00:23:58,080 --> 00:24:01,360
Sesuatu yang bisa Anda tanyakan pada penduduk setempat
<warna font="

429
00:24:01,360 --> 00:24:04,840
Setelah berhenti berteriak,
Kepala Willis yang terpenggal

430
00:24:04,840 --> 00:24:07,520
ditempatkan di atas tombak
di Jembatan London,

431
00:24:07,520 --> 00:24:09,920
seperti Pez Skotlandia yang berdarah-darah.

432
00:24:09,920 --> 00:24:14,280
Eksekusi Willis dimulai a
masa keemasan hiburan publik.

433
00:24:14,280 --> 00:24:18,440
<warna font="
masa lalu yang menyakitkan dan populer

434
00:24:18,440 --> 00:24:22,200
termasuk umpan beruang,
tendang tulang kering dan sabung ayam,

435
00:24:22,200 --> 00:24:25,360
yang tidak seperti apa yang terdengar,
padahal saya sudah cek dua kali.

436
00:24:25,360 --> 00:24:28,840
Namun budaya Inggris tidak adil
bersikap kejam terhadap hewan.

437
00:24:28,840 --> 00:24:30,800
<warna font="

438
00:24:30,800 --> 00:24:35,120
Dan William Shakespeare yang gelandangan
leluconnya adalah Geoffrey Chaucer.

439
00:24:35,120 --> 00:24:38,080
Karya terbesarnya adalah
Kisah Canterbury,

440
00:24:38,080 --> 00:24:40,880
yang semua orang berpura-pura
untuk membaca setidaknya sebagian.

441
00:24:43,080 --> 00:24:47,440
Kisah-kisahnya menampilkan banyak hal mesum
<warna font="

442
00:24:47,440 --> 00:24:49,800
yang berarti pengetuk bermunculan,
atau hal-hal yang tidak terduga

443
00:24:49,800 --> 00:24:53,640
naik pantatmu ditemani
oleh semacam suara peluit angsa.

444
00:24:55,200 --> 00:24:58,080
Chaucer bermaksud bersikap kasar,
bukan?

445
00:24:58,080 --> 00:25:01,360
Bisakah Anda jelaskan
sedikit kasar untukku?

446
00:25:01,360 --> 00:25:05,040
<warna font="
di mana, um, ada seorang wanita,

447
00:25:05,040 --> 00:25:07,560
seorang wanita yang sangat cantik bernama Alison,
yang disukai semua orang.

448
00:25:07,560 --> 00:25:10,120
Dan dia ada di kamar tidurnya
dengan satu kekasih,

449
00:25:10,120 --> 00:25:13,680
dan kemudian calon kekasih lainnya
tiba di jendela

450
00:25:13,680 --> 00:25:15,800
untuk menyenandungkannya
<warna font="

451
00:25:15,800 --> 00:25:19,560
Dan dia menempelkan pantatnya
keluar jendela, pantatnya yang telanjang,

452
00:25:19,560 --> 00:25:23,200
dan dia mencium itu
dengan sangat antusias

453
00:25:23,200 --> 00:25:26,160
dan kemudian tiba-tiba menyadari
apa yang telah dia lakukan.

454
00:25:26,160 --> 00:25:29,080
Dan dia sangat kesal dan melarikan diri.

455
00:25:29,080 --> 00:25:31,400
<warna font="

456
00:25:31,400 --> 00:25:34,240
Seperti, temanku, Paul,
memberitahuku lelucon ini

457
00:25:34,240 --> 00:25:37,880
tentang pria di penjara ini, yang mengenakan
sebuah celemek di bagian belakangnya.

458
00:25:37,880 --> 00:25:41,280
Dan cerita itu menyebar ke berbagai tempat
Saya tidak siap untuk itu.

459
00:25:42,360 --> 00:25:44,920
Seperti, bahkan tidak lucu,
hanya mengganggu.

460
00:25:44,920 --> 00:25:47,360
<warna font="
Paulus menangis.

461
00:25:49,640 --> 00:25:52,240
Tapi itu tidak semuanya tertawa
di Abad Pertengahan.

462
00:25:52,240 --> 00:25:55,400
Pada tahun 1348, Inggris kembali diserbu.

463
00:25:55,400 --> 00:25:57,560
Namun kali ini karena wabah.

464
00:25:57,560 --> 00:26:00,560
Bukan wabah metaforis
seperti wabah metaforis.

465
00:26:00,560 --> 00:26:03,080
Tapi wabah yang sebenarnya,
<warna font="

466
00:26:04,920 --> 00:26:07,600
Gejala Kematian Hitam
menjijikkan.

467
00:26:07,600 --> 00:26:10,960
Bubo yang berubah warna tumbuh
di selangkangan dan ketiak,

468
00:26:10,960 --> 00:26:13,240
bahkan melakukan latihan ringan
hampir mustahil.

469
00:26:14,600 --> 00:26:18,520
Jika Anda berhubungan seks dengan seseorang yang pernah
Kematian Hitam, ya

470
00:26:18,520 --> 00:26:20,960
<warna font="

471
00:26:23,320 --> 00:26:25,480
Tergantung apa jurusanmu
kekhawatiran itu.

472
00:26:25,480 --> 00:26:29,560
Um. Tapi Anda tidak akan melindungi
diri Anda terhadap infeksi.

473
00:26:29,560 --> 00:26:33,680
Berapa lama Anda akan berhenti bekerja
jika kamu terkena Black Death?

474
00:26:33,680 --> 00:26:36,880
Um, sekitar 70% dari
<warna font="

475
00:26:36,880 --> 00:26:39,080
Oh benar. Hasil.

476
00:26:39,080 --> 00:26:40,560
Karena kamu akan mati. Oh.

477
00:26:42,800 --> 00:26:46,400
Sekitar setengah populasi meninggal,
yang secara statistik berarti demikian

478
00:26:46,400 --> 00:26:50,160
jika kamu ingin menyelamatkan kekasihmu
satu lagi, kamu sendiri yang harus mati.

479
00:26:50,160 --> 00:26:52,680
Abad Pertengahan
<warna font="

480
00:26:52,680 --> 00:26:54,840
dan berakhir seperti Halloween.

481
00:26:54,840 --> 00:26:57,240
Tapi begitu hal itu terjadi
mendapatkan kekuatannya kembali,

482
00:26:57,240 --> 00:26:59,080
dan membesarkan beberapa orang lagi,

483
00:26:59,080 --> 00:27:02,240
Inggris turun ke peringkat 30 gemilang
konflik kekerasan selama bertahun-tahun

484
00:27:02,240 --> 00:27:06,480
antara keluarga kerajaan saingan -
Perang Mawar,

485
00:27:06,480 --> 00:27:08,760
<warna font="
tentang toko bunga, tapi,

486
00:27:08,760 --> 00:27:11,480
mungkin mengejutkan, ternyata tidak.

487
00:27:11,480 --> 00:27:14,800
Ini adalah hal yang sangat rumit
periode sejarah,

488
00:27:14,800 --> 00:27:17,360
yang membuat frustrasi karena kita sudah
harus menghindarinya dalam hal ini

489
00:27:17,360 --> 00:27:21,760
episode, dan kami menghabiskan waktu terlalu lama
<warna font="

490
00:27:21,760 --> 00:27:24,880
Perang Mawar adalah
perjuangan yang rumit,

491
00:27:24,880 --> 00:27:27,400
tapi bisakah kamu menyimpulkannya
untuk pemirsa saya di,

492
00:27:27,400 --> 00:27:31,320
seperti, tiga kata?

493
00:27:31,320 --> 00:27:34,320
Eh, konspirasi, dinasti, perang.

494
00:27:35,280 --> 00:27:37,880
Bisakah Anda melakukannya sedikit lagi
secara menyeluruh dari itu?

495
00:27:37,880 --> 00:27:39,120
<warna font="

496
00:27:42,520 --> 00:27:43,680
Awal.

497
00:27:43,680 --> 00:27:46,960
Eh, ini perjuangan untuk mengendalikan
Inggris dan mahkota.

498
00:27:50,080 --> 00:27:51,320
Anda punya waktu beberapa detik lagi.

499
00:27:51,320 --> 00:27:52,400
Antara berperang dan...

500
00:27:52,400 --> 00:27:54,040
Berhenti.

501
00:27:55,720 --> 00:27:59,200
Mungkin yang paling kejam
peristiwa Perang Mawar

502
00:27:59,200 --> 00:28:01,080
<warna font="

503
00:28:01,080 --> 00:28:05,120
yang Richard III coba hindari
dengan menggali di bawah tempat parkir mobil.

504
00:28:05,120 --> 00:28:09,360
Dia bersembunyi di sini selama berabad-abad
sebelum akhirnya muncul pada tahun 2013,

505
00:28:09,360 --> 00:28:13,880
pada titik mana perang telah berakhir,
dan dia meninggal karena menghirup aspal.

506
00:28:14,920 --> 00:28:16,680
Richard III mungkin sudah meninggal,

507
00:28:16,680 --> 00:28:20,600
<warna font="
raja dan ratu selebriti.

508
00:28:20,600 --> 00:28:25,120
Keluarga Tudor, sangat banyak
keluarga Kardashian dalam sejarah Inggris.

509
00:28:25,120 --> 00:28:27,520
Tapi itu adalah cerita yang akan terjadi
untuk menunggu saat ini.

510
00:28:27,520 --> 00:28:30,600
Bergabunglah dengan saya lain kali
ketika aku kembali ke masa lalu lagi.

511
00:28:30,600 --> 00:28:33,000
Tidak secara menarik
<warna font="

512
00:28:33,000 --> 00:28:36,800
Saya mungkin hanya melihat beberapa
pot tua, atau semacamnya.

513
00:28:38,960 --> 00:28:42,480
Bagaimana kita bisa yakin Henry dari Delapan
menurut kita siapa dia?

514
00:28:42,480 --> 00:28:46,320
Bagaimana jika dia adalah orang lain saja
berpura-pura menjadi dirinya sendiri,

515
00:28:46,320 --> 00:28:51,880
yang kebetulan terlihat seperti siapa pun
<warna font="

516
00:29:14,240 --> 00:29:16,600
Terjemahan oleh Red Bee Media